wat tyler 예문

• Unknown Inspired by the sermons of the radical cleric John Ball and led by Wat Tyler , a contingent of Kentish rebels advanced on London.
  급진적 성직자 존 볼 의 설교가 난민들을 고무시켰고, 켄트주 에서 봉기한 농민군의 지도자인 와트 타일러 가 이끄는 봉기군은 런던으로 진격했다.
• Froissart suggests that Wat Tyler intended to capture the King and kill the royal party, and that Tyler initiated the engagement with Richard in order to carry out this plan. The Anonimalle Chronicle and Walsingham both go into some, if varying, detail as to the rebels' demands.
  프루아사르는 와트 타일러가 국왕을 사로잡고 수행원들을 죽이려고 했으며, 이 계획을 수행하기 위해 리처드와 만나기로 했다고 한다. 《무명의 연대기》와 월싱검의 기록은 서로 대체로 비슷하지만, 난민 측의 요구사항의 상세에 있어 차이점이 있다.